Die Tannen neigen sich unter der Schneelast. Die Luft ist kalt und klar. Absolute Stille umgibt die Lichtung. Ich lege meinen Kopf in den Nacken und blicke hinauf zum Himmel. Unzählige Sterne funkeln herab. Der Schnee reflektiert ihr Licht und taucht den Wald in milchig weißes Licht.
Ore Mountains: Trekking Winter
The firs bend under the snow. The air is cold and clear. It is silent on the clearing. I put my head back and look up to the sky. Countless stars twinkle down. The snow reflects their light and turns the forest in milky white light.
Winterzelten
5 Tipps für einen guten Schlaf im Zelt bei Minusgraden und Schnee
Winter Camping
5 tips for a good night’s sleep in a tent at minus degrees and snow
Planung von Mehrtagestouren
Einfach Rucksack auf, Wanderschuhe an und auf zu fremden Orten?
Nicht ganz: Die Routenplanung gehört beim (Fern)Wandern definitiv dazu. Doch leider ist das Planen der Route vielen Wanderern ein wahres Gräuel.
Genau dagegen wollen wir etwas tun!
Planning Multi-day Tours
Put on a backpack and some hiking boots and set off to foreign places?
Not quite: Route planning is definitely part of a long distance hike! Unfortunately, the planning of the route is a true abomination to many hikers.
Technische Ausrüstung
Das Rad der Zeit lässt sich nicht zurückdrehen, doch Fotos und bewegte Bilder zeigen uns den Weg zurück in ganz besondere Momente unseres Lebens und ermöglichen es, diese mit andern zu teilen. Was unser Kameraequipment alles umfasst, siehst du hier.
Technical Equipment
You can’t turn back time, but photos and moving pictures will take us back to very special moments of our life’s and make it possible to share them with others. What our camera equipment is all about, you see here.
Schneeschuhe
Schneeschuhe sind nicht gleich Schneeschuhe. Worauf du beim Kauf (oder Leihen) achten solltest, erfährst du hier.
Snowshoes
Snowshoes are not all alike. What are the differences you should pay attention when buying (or borrowing), you will find out here.
Rucksäcke
Ein Rucksack hat die richtige Größe, wenn er alles fasst, was du mitnehmen willst. Nicht mehr und nicht weniger.
Häufig ist es jedoch schwierig abzuschätzen, was man unterwegs so alles braucht. Das verleitet oft dazu, zu viel einzupacken.
Was du tatsächlich an Ausrüstung brauchst, hängt natürlich eng damit zusammen, was du vorhast.
Backpacks
A backpack has the right size if everything you want to take with you fits inside. No more and no less.
Often it is difficult to estimate what you will need on the way. In many cases that leads to packing too much. What you really need of equipment is closely related to what you’re up to.
Explore Borders 