Are you looking for a rain jacket for upcoming outdoor adventures? In addition to the appropriate size and colour, there are other criteria that you should consider.
Author: Antonia
Regenjacken
Du bist auf der Suche nach einer Regenjacke für kommende Outdoor-Abenteuer? Neben der passenden Größe und Farbe gibt es noch weitere Kriterien, die du beachten solltest!
Water Column
When buying a raincoat or a tent, you should always keep an eye on the label. Here you can find information about the so-called “water column”.
Wassersäule
Beim Kauf einer Regenjacke oder eines Zeltes solltest du immer auch ein Auge auf das jeweilige Etikett werfen. Hier findest du Angaben zur sogenannten „Wassersäule“.
Membran
Die Gore-Tex-Membran zählt zu den bekanntesten Membranen bei Outdoor-Bekleidung. Sie wird mittlerweile in Regenjacken, Hosen als auch in Wanderschuhen verarbeitet. Laut Hersteller sind die Produkte durch die Membran winddicht, wasserdicht und atmungsaktiv.
Klingt gut, oder?
Membrane
The Gore-Tex membrane is one of the best-known membranes in outdoor clothing. It is now used in raincoats, trousers and hiking boots. According to manufacturers, the products are windproof, waterproof and breathable.
Der Traum ist das Ziel
Josh hat einen Traum. Er will das große rote Auto fahren, die Sirene anwerfen und durch die Stadt heizen und alle anderen Autos müssen dann warten. Er sieht das alles ganz genau vor sich! Für den 5-jährigen ist klar: Er wird Feuerwehrmann.
The Dream as Destination
Josh has a dream. He wants to drive the big red car, driving through the city with a tossing siren and all other cars have to wait. He imagines this exactly and in this moment the 5-years-old Josh knows one thing for sure: He is going to be a Firefighter.
Kungsleden: Trekking Winter (Tagebuch)
20.00Uhr Flughafen Tegel
Die erste Etappe auf dem Weg nach Schweden haben wir gemeistert: sind mit dem Zug nach Berlin Hbf gefahren und von dort mit dem Bus nach Tegel. Haben leider den falschen Bus genommen und sind nochmal durch komplett Berlin gedüst…
Kungsleden: Trekking Winter (Travel Journal)
8 pm Airport Tegel
The first part of on our way to Sweden is done: we are on the train to Berlin central station. Ok… we accidentally took the wrong bus so we drove all the way through Berlin in the wrong direction. But anyway we made it finally.
Kungsleden: Trekking Winter
Der Schnee knirscht unter den Schneeschuhen. Ansonsten- nichts: kein Geräusch durchdringt die stille Winterlandschaft. Der Schnee glitzert und funkelt in der Sonne. Wir stapfen und stapfen. Soweit das Auge reicht (und das ist eine ganz schöne Entfernung) keine Menschenseele. Es ist als ob wir auf einem anderen Planeten wären. Zu unseren Seiten ragen imposante Berge in die Höhe. Wir laufen auf einem gewaltigen, gefrorenen See. Rote Kreuze markieren den Weg. Wie eine endlose Schlange ziehen sie sich durch die weiße Landschaft.
Kungsleden: Trekking Winter
The snow is crunching under the snowshoes. Nothing else: no noise penetrates the silent winter landscape. The snow sparkles in the sun and we are hiking in the middle of it. There is no one around but us from horizon to horizon.
