Saxon Switzerland: Trekking Summer

Finally, it is time – we are on a hiking trip again. Let’s take our backpacks and make sure the GPS has the right information. ;)

Chimborazo Nationalpark: Trekking Sommer

Mein Puls rast und ich schnappe nach Luft. Alles an mir tut weh. Wir sind auf 4308 Meter. Ich war noch nie zuvor auf so einer Höhe! Wir machen eine Pause. Mein Puls beruhigt sich ein wenig und ich kann wieder tief durchatmen.

Chimborazo National Park: Trekking Summer

My pulse is racing as I snap for air. Every inch of my body hurts. We are at 4,308 meters above the sea level. I´ve never been in such an altitude before! We stop hiking and taking a break. My pulse calms down and I´m able to take a deep breath.

E4: Wintertrekking

Ich stehe bis zur Hüfte im Schnee. Jeden Schritt aufs neue breche ich in die meterhohe Schneedecke ein. Wieso habe ich die verdammten Schneeschuhe nicht dabei?

E4: Trekking Winter

I’m covered in snow up to my hips. Every step again I break into the meter-high snow cover. Why didn’t I bring the damn snowshoes?